umtaufen

umtaufen
v/t (trennb., hat -ge-)
1. umg., fig. (umbenennen) rename, rechristen (auf +Akk as)
2. RELI. rebaptize
* * *
ụm|tau|fen
vt sep
to rebaptize; (= umbenennen) to rename, to rechristen
* * *
um|tau·fen
vt
jdn/etw \umtaufen to rename [or rechristen] sb/sth
* * *
umtaufen v/t (trennb, hat -ge-)
1. umg, fig (umbenennen) rename, rechristen (
auf +akk as)
2. REL rebaptize
* * *
v.
to relabel v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • umtaufen — V. (Aufbaustufe) ugs.: eine Sache mit einem neuen Namen versehen Beispiel: Die Bewohner wollen den Ort umtaufen …   Extremes Deutsch

  • umtaufen — ụm||tau|fen 〈V. tr.; hat〉 auf einen anderen Namen taufen ● eine Stadt, Straße umtaufen * * * ụm|tau|fen <sw. V.; hat: 1. (ugs.) umbenennen: eine Straße, eine Schule, ein Schiff u. 2. nach anderem (katholischem) Ritus taufen: sich u. lassen. * …   Universal-Lexikon

  • umtaufen — ụm·tau·fen (hat) [Vt] etwas umtaufen gespr; einer Sache einen anderen Namen geben ≈ umbenennen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • umtaufen — ụm|tau|fen; er wurde umgetauft …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Gustaf Erikson — Viermastbark Pommern in Mariehamn 2005 …   Deutsch Wikipedia

  • Miliz (Polizei) — Ein Wagen der Miliz in Moskau (2005) Ukrainische Milizionäre während ei …   Deutsch Wikipedia

  • Abel Lukšić — (* 1826 in Karlovac; † 18. August 1901 in Rijeka)[1] war ein kroatischer Journalist, Redakteur, Herausgeber und Verleger. Leben Er war der Sohn des Petar Lukšić (1791 1887) und der Kara Bišń (1797 1841). Im Alter von 35 Jahren gründete er 1861 in …   Deutsch Wikipedia

  • Agnes Miegel — Denkmal in Bad Nenndorf Agnes Miegel (* 9. März 1879 in Königsberg; † 26. Oktober 1964 in Bad Salzuflen) war eine deutsche Schriftstellerin, Journalistin und Balladendichterin …   Deutsch Wikipedia

  • Babytaufe — In Deutschland wird die Bezeichnung Kindertaufe bzw. Säuglingstaufe für die Taufe von religionsunmündigen Personen angewendet. Sie ist in der weltweiten Christenheit die vorherrschende Regel. So wird sie auch in Deutschland von den Volkskirchen… …   Deutsch Wikipedia

  • Ferdinand I. von Sachsen-Coburg — Ferdinand I. von Bulgarien, 1915 Ferdinand I. von Bulgarien, 1928 …   Deutsch Wikipedia

  • Gangolfswil — Gemeinde Risch/Rotkreuz Basisdaten Kanton: Zug Bezirk: (Zug kennt keine Bezirke) …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”